YOU SAID:

You have to wake up every morning and look in the mirror and say no I will not bow down to my reptilian overlords and toil for the rest of my days I will lead a rebellion and it shall be the pink furless apes of albatross in doing this my flapjacks will always be stiff and fluffy

INTO JAPANESE

毎朝目を覚ますと鏡で見てし、言うこれ私のエネルギッシュでアホウドリのピンク furless 猿は常に硬い、ふわふわうことといいえない私の爬虫類の君主と暴動をリードする私の日の残りのための労苦におじぎをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Wake up every morning and look in the mirror and say this my energetic, albatross pink furless monkey is always stiff, fluffy shall and must toil for the rest of the day my no no my reptile monarch and violence leading to the bow.

INTO JAPANESE

毎朝目を覚ますと鏡を見るし、私の精力的なこんなことを言うアルバトロス ピンク furless 猿は常に硬い、柔らかい、いやいや私日の残りのため苦労する必要があります私の爬虫類の君主と弓につながる暴力。

BACK INTO ENGLISH

Albatross pink furless monkey my energetic, look in mirror and every morning you wake up and say this is always hard and soft, no I lead reptiles need to struggle for the rest of the day my Lord and bow to violence.

INTO JAPANESE

アルバトロス ピンクあり、furless 猿私エネルギッシュで、見ての鏡で、毎朝目を覚、これは常に、ハードとソフトと言ういいえ私は日の残りのために苦労しなくても、爬虫類を導く私の主人と暴力に弓。

BACK INTO ENGLISH

Albatross pink furless monkey my energetic, and looking at the mirror in the morning to remember, say it is always a hard and soft no leads the reptiles I have struggled for the rest of the day, my husband and bow to violence.

INTO JAPANESE

アルバトロス ピンク furless 猿私の精力的な朝覚えている、それは常に、ハードと言うとソフトのない鏡を見ては、暴力に日、私の夫と弓の残りのため苦労している爬虫類をリードしています。

BACK INTO ENGLISH

An energetic morning albatross pink furless monkey I remember, look into the mirror and it's always hard to say not soft, violence to date, leads the reptiles have struggled for the rest of my husband and bows.

INTO JAPANESE

エネルギッシュな朝アルバトロス ピンク furless 猿思い出す、鏡を見て、それは常にないソフトと言うまででは、暴力夫と弓の残りのため苦労している爬虫類のリードが難しいのです。

BACK INTO ENGLISH

Day albatross pink furless monkey thought out, look into the mirror, it's always difficult until soft and say struggling for the rest of her violent husband and bows for reptiles does not lead.

INTO JAPANESE

日アルバトロス ピンク furless 猿が考えられて、鏡を見て、それは常に困難なソフトというと暴力的な夫と爬虫類の弓の残りの苦労はつながらないまで。

BACK INTO ENGLISH

Day albatross pink furless monkey thought, look into the mirror, it is always difficult but struggled the rest of the bow of a violent husband and reptiles is rather soft and not until.

INTO JAPANESE

爬虫類はむしろソフトとそれは常に困難が、暴力的な夫の弓の残りの部分を苦労して考え、鏡を見て日アルバトロス ピンク furless 猿とまでではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Look into the mirror and thought reptiles is rather soft and it struggled at times daunting, but the rest of the bow of a violent husband, albatross was not up with pink furless monkey.

INTO JAPANESE

ミラーと爬虫類にはむしろソフト、時に大変な苦労なかった暴力的な夫の弓の残りの部分、アルバトロスを furless のピンクの猿と。

BACK INTO ENGLISH

Mirror and reptiles rather soft during the rest of the difficulties was not a violent husband bow, albatross and pink furless monkey.

INTO JAPANESE

ミラーおよび難しさの残りの部分の間にかなり柔らかい爬虫類の暴力的な夫弓、アルバトロス、furless のピンクの猿でした。

BACK INTO ENGLISH

During the rest of the mirror and the difficulties were fairly soft reptiles a violent husband bow, albatross, furless pink monkey.

INTO JAPANESE

残りのミラーと困難だったかなり柔らかい爬虫類の暴力的な夫弓、アルバトロス、furless ピンク モンキー。

BACK INTO ENGLISH

A violent husband bow fairly soft reptiles had difficulties with the remaining mirror, albatross, furless pink monkey.

INTO JAPANESE

暴力的な夫弓かなり柔らかい爬虫類は、残りのミラー、アルバトロス、furless ピンク モンキーとの難しさを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

A violent husband bow pretty soft reptiles had difficulty remaining mirror, albatross, furless pink monkey.

INTO JAPANESE

暴力的な夫弓かなりソフト爬虫類残りミラー、アルバトロス、furless ピンク モンキー困難であった。

BACK INTO ENGLISH

A violent husband bow pretty soft reptiles rest was in the mirror, albatross, furless pink monkey trouble.

INTO JAPANESE

暴力的な夫弓かなりソフト爬虫類残りは、ミラー、アルバトロス、furless ピンク猿のトラブルでした。

BACK INTO ENGLISH

Pretty soft reptiles rest was Miller, albatross, furless pink monkey trouble a violent husband bows.

INTO JAPANESE

かなりソフト爬虫類残りは、ミラー、アルバトロス、暴力的な夫弓 furless ピンク猿のトラブルでした。

BACK INTO ENGLISH

It was pretty soft reptiles rest mirror, albatross, a violent husband bow furless pink monkey trouble.

INTO JAPANESE

かなりソフト爬虫類残りミラー、アルバトロス、暴力的な夫弓 furless ピンク モンキー トラブルだった。

BACK INTO ENGLISH

Pretty soft reptiles rest was a mirror, albatross, a violent husband bow furless pink monkey trouble.

INTO JAPANESE

かなりソフト爬虫類残りは、ミラー、アルバトロス、暴力的な夫弓 furless ピンク モンキー トラブルでした。

BACK INTO ENGLISH

Pretty soft reptiles rest was Miller, albatross, a violent husband bow furless pink monkey trouble.

INTO JAPANESE

かなりソフト爬虫類残りは、ミラー、アルバトロス、暴力的な夫弓 furless ピンク モンキー トラブルでした。

BACK INTO ENGLISH

Pretty soft reptiles rest was Miller, albatross, a violent husband bow furless pink monkey trouble.