YOU SAID:

You have to run around the circle to complete the mile, and then swim in parabola to complete the kilometre

INTO JAPANESE

マイルを完了し、キロメートルを完了する放物線で泳ぐし、円の周りを実行してください。

BACK INTO ENGLISH

Swim in the parabolic km to finish the complete miles and then try running around in circles.

INTO JAPANESE

完全なマイルを完了してから、円で走り回って放物線 km で泳ぐ。

BACK INTO ENGLISH

In circles after a full mile, running around and swim in the parabolic km.

INTO JAPANESE

周りと放物線 km で泳ぐを実行する完全なマイル後円。

BACK INTO ENGLISH

Swim around with parabolic km full miles after circle to perform.

INTO JAPANESE

実行するサークル後放物線完全キロで泳ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Circle after swim in parabolic full kilometers.

INTO JAPANESE

放物線の完全のキロで泳ぐ後円。

BACK INTO ENGLISH

After a swim full parabola of km in yen.

INTO JAPANESE

後円の km の水泳による放物線。

BACK INTO ENGLISH

After the parabola by ¥ km swim.

INTO JAPANESE

後 ¥ km 水泳放物線。

BACK INTO ENGLISH

After ¥ km swimming parabola.

INTO JAPANESE

後 ¥ km スイミング放物線。

BACK INTO ENGLISH

After ¥ km swimming parabola.