YOU SAID:
You have the weirdest looking sister I have ever seen in my entire life
INTO JAPANESE
あなたは私がこれまでの人生で見た中で最も奇妙に見える姉妹を持っています
BACK INTO ENGLISH
you have the weirdest looking sister i've ever seen in my life
INTO JAPANESE
あなたは私の人生で今まで見た中で最も奇妙に見える姉妹を持っています
BACK INTO ENGLISH
You have the weirdest looking sister I've ever seen in my life
INTO JAPANESE
あなたは私の人生で今まで見た中で最も奇妙に見える姉妹を持っています.
BACK INTO ENGLISH
You have the strangest looking sister I've ever seen in my life.
INTO JAPANESE
あなたは私の人生で今まで見た中で最も奇妙に見える姉妹を持っています.
BACK INTO ENGLISH
You have the strangest looking sister I have ever seen in my life.
INTO JAPANESE
あなたには私の人生で今まで見た中で最も奇妙に見える姉妹がいます。
BACK INTO ENGLISH
You have the strangest looking sister I have ever seen in my life.
Well done, yes, well done!