YOU SAID:

You have the power to make it so a politician has a horrible time.

INTO JAPANESE

あなたには、政治家が悲惨な時間を過ごせるようにする力があります。

BACK INTO ENGLISH

You have the power to make politicians have a miserable time.

INTO JAPANESE

あなたには政治家を惨めにさせる力があります。

BACK INTO ENGLISH

You have the power to make politicians miserable.

INTO JAPANESE

あなたには政治家を惨めにする力があります。

BACK INTO ENGLISH

You have the power to make politicians miserable.