YOU SAID:

You have the aura of an Ikea table

INTO JAPANESE

あなたはイケアのテーブルのオーラを持っています

BACK INTO ENGLISH

You have the aura of an IKEA table

INTO JAPANESE

イケアのテーブルのようなオーラが漂っている

BACK INTO ENGLISH

It has an aura like an IKEA table

INTO JAPANESE

イケアのテーブルのようなオーラが漂っています

BACK INTO ENGLISH

It has an aura like an IKEA table.

INTO JAPANESE

イケアのテーブルのようなオーラが漂っています。

BACK INTO ENGLISH

It has an aura like an IKEA table.