YOU SAID:

you have really cool sunglasses on right now. where did you get them?

INTO JAPANESE

あなたは今、本当にクールなサングラスをかけています。どこで手に入れましたか？

BACK INTO ENGLISH

You're wearing really cool sunglasses right now. where did you get it?

INTO JAPANESE

あなたは今とてもクールなサングラスをかけています。どこで手に入れましたか？

BACK INTO ENGLISH

You are wearing very cool sunglasses now. where did you get it?

INTO JAPANESE

あなたは今とてもクールなサングラスをかけています。どこで手に入れましたか？

BACK INTO ENGLISH

You are wearing very cool sunglasses now. where did you get it?