YOU SAID:

You have power now. It’s important that you learn to use it safely and responsibly.

INTO JAPANESE

今、あなたは力があります。安全にかつ責任を持ってそれを使用することを学ぶことが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Now, you have power. Safe and it is important that you learn to use it responsibly.

INTO JAPANESE

今、あなたは力を持っています。安全とは、責任を持ってそれを使用することを学ぶことが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Now, you have power. And safe, it is important that you learn to use it responsibly.

INTO JAPANESE

今、あなたは力を持っています。安全、責任を持ってそれを使用することを学ぶことが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Now, you have power. It is important to learn to use it, have a safe and responsible.

INTO JAPANESE

今、あなたは力を持っています。安全は、それを使用することを学ぶ重要な責任です。

BACK INTO ENGLISH

Now, you have power. Safety is learning an important responsibility to use it.

INTO JAPANESE

今、あなたは力を持っています。安全性は、それを使用する重要な責務を学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Now, you have power. Safety learning has an important responsibility to use it.

INTO JAPANESE

今、あなたは力を持っています。安全性の学習には、それを使用する重要な責任があります。

BACK INTO ENGLISH

Now, you have power. An important responsibility of safety learning to use it.

INTO JAPANESE

今、あなたは力を持っています。それを使用する学習の安全の重要な責務です。

BACK INTO ENGLISH

Now, you have power. It is an important responsibility of safety learning to use it.

INTO JAPANESE

今、あなたは力を持っています。それを使用する学習の安全の重要な責任です。

BACK INTO ENGLISH

Now, you have power. It is an important responsibility of safety learning to use it.