YOU SAID:

you have performed exemplary maneuvers in the fine arts of battle royale. you do have prosperity after all.

INTO JAPANESE

バトル ・ ロワイアルの美術の模範的な操縦を実行しました。結局、繁栄を必要は。

BACK INTO ENGLISH

Run was an exemplary pilot of the art of Battle Royale. Will eventually need to thrive.

INTO JAPANESE

ランは、バトル・ロワイヤルの芸術の典型的なパイロットだった。最終的に繁栄する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Orchid was a typical pilot in the art of Battle Royale. You need to thrive in the end.

INTO JAPANESE

蘭は、バトル ・ ロワイアルの芸術の典型的なパイロットだった。最終的に繁栄する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ran was a typical pilot of the art of Battle Royale. You must eventually prosper.

INTO JAPANESE

Ranはバトル・ロワイヤルの典型的なパイロットでした。あなたは最終的に繁栄しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Ran was typical of the Battle Royal. You must to flourish finally.

INTO JAPANESE

蘭は戦い高貴の典型的だった。最終的に繁栄する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Orchid was typical of the Battle Royal. You need to thrive in the end.

INTO JAPANESE

蘭は戦い高貴の典型的だった。最終的に繁栄する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Orchid was typical of the Battle Royal. You need to thrive in the end.