YOU SAID:

You have next period now

INTO JAPANESE

今すぐ次の期間がある場合

BACK INTO ENGLISH

If you now have the following period

INTO JAPANESE

あなたは今、次の期間を持っている場合

BACK INTO ENGLISH

If you now have for the next period

INTO JAPANESE

今の次の期間がある場合

BACK INTO ENGLISH

If you have the time now

INTO JAPANESE

現在の時刻がある場合

BACK INTO ENGLISH

If the current time is

INTO JAPANESE

現在の時刻がある場合

BACK INTO ENGLISH

If the current time is