YOU SAID:

You have my respect for creating a system that drunkenly stumbles down the fine line between genius and insanity.

INTO JAPANESE

あなたは酔っぱらって天才と狂気の間の細かい線をつまずくシステムを作成するための私の尊敬を持っています。

BACK INTO ENGLISH

You have my respect for creating a system that stumbles fine lines between drunk geniuses and madness.

INTO JAPANESE

あなたは酔っ払った天才と狂気の間に細かい線をつまずくシステムを作成するための私の尊敬を持っています。

BACK INTO ENGLISH

You have my respect for creating a system that stumbles fine lines between drunk geniuses and madness.