YOU SAID:
you have more chins than a Chinese phone book
INTO JAPANESE
あなたは中国の電話帳より多くの顎を持っています
BACK INTO ENGLISH
You have more jaw than Chinese phone book
INTO JAPANESE
あなたは中国の電話帳よりも多くの顎を持っています
BACK INTO ENGLISH
You have more chin than Chinese phone book
INTO JAPANESE
あなたは中国の電話帳より多くの顎を持っています
BACK INTO ENGLISH
You have more jaw than Chinese phone book
INTO JAPANESE
あなたは中国の電話帳よりも多くの顎を持っています
BACK INTO ENGLISH
You have more chin than Chinese phone book
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium