YOU SAID:

You have managed to shoot the bulletproof screen between you and the cabbie. You hear him calling the police on his radio.

INTO JAPANESE

あなたはあなたとタクシー運転手の間で防弾スクリーンを撃つことができました。彼がラジオで警察を呼んでいるのが聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

You could shoot a bulletproof screen between you and the taxi driver. I can hear him calling the police on the radio.

INTO JAPANESE

あなたとタクシー運転手の間で防弾スクリーンを撃つことができます。彼がラジオで警察を呼んでいるのが聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

You can shoot a bulletproof screen between you and the taxi driver. I can hear him calling the police on the radio.

INTO JAPANESE

あなたとタクシー運転手の間で防弾スクリーンを撃つことができます。彼がラジオで警察を呼んでいるのが聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

You can shoot a bulletproof screen between you and the taxi driver. I can hear him calling the police on the radio.