YOU SAID:

You have lost your wager. Better luck next time!

INTO JAPANESE

賭け金を失いました。次回は幸運を！

BACK INTO ENGLISH

I lost my bet. Good luck next time!

INTO JAPANESE

私は賭けを失いました。幸運を祈ります！

BACK INTO ENGLISH

I lost my bet. I wish you good luck!

INTO JAPANESE

私は賭けを失いました。がんばって！

BACK INTO ENGLISH

I lost my bet. Work hard!

INTO JAPANESE

私は賭けを失いました。頑張って！

BACK INTO ENGLISH

I lost my bet. Good luck!

INTO JAPANESE

私は賭けを失いました。幸運を！

BACK INTO ENGLISH

I lost my bet. Good luck!