YOU SAID:
You have just started reading the sentence you have just finished reading.
INTO JAPANESE
あなたは文章を読んで始めている読書を終えた。
BACK INTO ENGLISH
You finished reading and have begun reading.
INTO JAPANESE
あなたは、読み取りを終了し、読書を始めています。
You've done this before, haven't you.