YOU SAID:

You have got to be kidding me. All the work I put into redecorating and you burn it down after I leave for five minutes?! You are all unbearable.

INTO JAPANESE

あなたは私をからかっていなければなりません。私が改装に費やしたすべての作業と、私が5分間放置した後、あなたはそれを焼き尽くしますか？！あなたは皆耐えられない。

BACK INTO ENGLISH

You have to make fun of me. All the work I spent on the refurbishment and after I left it for 5 minutes, do you burn it out? !! You can't stand it all.

INTO JAPANESE

あなたは私をからかう必要があります。私が改修に費やしたすべての作業と私がそれを5分間放置した後、あなたはそれを燃やしますか？ !!あなたはそれをすべて我慢することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You need to make fun of me. Do you burn it after all the work I spent on the refurbishment and after I left it for 5 minutes? !! You can't put up with it all.

INTO JAPANESE

あなたは私をからかう必要があります。私が改修に費やしたすべての作業の後、そして私がそれを5分間放置した後、あなたはそれを燃やしますか？ !!あなたはそれをすべて我慢することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You need to make fun of me. Do you burn it after all the work I have spent on the refurbishment, and after I leave it for 5 minutes? !! You can't put up with it all.

INTO JAPANESE

あなたは私をからかう必要があります。私が改修に費やしたすべての作業の後、そして私がそれを5分間放置した後、あなたはそれを燃やしますか？ !!あなたはそれをすべて我慢することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You need to make fun of me. Do you burn it after all the work I have spent on the refurbishment, and after I leave it for 5 minutes? !! You can't put up with it all.