YOU SAID:
you have foiled me for the last time!
INTO JAPANESE
あなたは最後に私を挫折させました!
BACK INTO ENGLISH
You have frustrated me at the end!
INTO JAPANESE
あなたは私を最後まで挫折させました!
BACK INTO ENGLISH
You have frustrated me to the end!
INTO JAPANESE
あなたは私を最後まで挫折させました!
BACK INTO ENGLISH
You have frustrated me to the end!
You've done this before, haven't you.