YOU SAID:
You have chicken legs and you live in a hotel
INTO JAPANESE
あなたは鶏の足があり、ホテルに住んでいる
BACK INTO ENGLISH
You have chicken feet and live in the hotel
INTO JAPANESE
あなたは鶏の足を持ってホテルに住んでいます
BACK INTO ENGLISH
You live in a hotel with chicken feet
INTO JAPANESE
あなたは鶏の足を持つホテルに住んでいます
BACK INTO ENGLISH
Do you live in a hotel with chicken feet
INTO JAPANESE
鶏の足とホテルに住んで
BACK INTO ENGLISH
Chicken feet and Hotel living in
INTO JAPANESE
鶏の足とホテルでの生活
BACK INTO ENGLISH
Chicken feet and Hotel living in
You've done this before, haven't you.
