YOU SAID:

You have brought shame to the famiry.

INTO JAPANESE

あなたは家族に恥をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

You have made a shame to your family.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの家族に恥をかかせました。

BACK INTO ENGLISH

You have made your family a shame.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの家族に恥をかかせました。

BACK INTO ENGLISH

You have made your family a shame.