YOU SAID:

you have bewitched me body and soul

INTO JAPANESE

身体と魂、私を魅惑しました。

BACK INTO ENGLISH

Body and soul, I was Bewitched.

INTO JAPANESE

私は身体と魂、奥さまは魔女。

BACK INTO ENGLISH

My body and soul, his wife's witch.

INTO JAPANESE

私の体と魂は、彼の妻の魔女。

BACK INTO ENGLISH

My body and soul is a witch on his wife.

INTO JAPANESE

私の体と魂は彼の妻の魔女です。

BACK INTO ENGLISH

My body and soul is a witch on his wife.