YOU SAID:

You have been warned there is nowhere to run u will pay the price i will take ur life

INTO JAPANESE

あなたは逃げる場所がないと警告されましたあなたは私があなたの命を奪う代償を払うでしょう

BACK INTO ENGLISH

You've been warned there's nowhere to run You'll pay the price I take your life

INTO JAPANESE

あなたは逃げる場所はないと警告された あなたは私があなたの命を奪う代償を払うことになる

BACK INTO ENGLISH

You've been warned there's nowhere to run, you'll pay for me to take your life

INTO JAPANESE

あなたは逃げる場所はないと警告された、あなたは私があなたの命を奪うためにお金を払うだろう.

BACK INTO ENGLISH

You've been warned there's nowhere to run, you'll pay me to take your life.

INTO JAPANESE

逃げる場所はないと警告された、あなたの命を奪うために私にお金を払うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will pay me to take your life, warned there is nowhere to run.

INTO JAPANESE

あなたの命を奪うために私にお金を払ってください。逃げる場所はないと警告されています。

BACK INTO ENGLISH

pay me to take your life We are warned that there is nowhere to run.

INTO JAPANESE

あなたの命を奪うために私にお金を払ってください。逃げる場所はないと警告されています。

BACK INTO ENGLISH

pay me to take your life We are warned that there is nowhere to run.