YOU SAID:

You have been in there for a very long time you are either doing drugs or constipated for doing drugs!

INTO JAPANESE

薬のどちらかを行うは非常に長い時間のためにそこにされてか、便秘薬をやっているの!

BACK INTO ENGLISH

Do either of the drugs are doing the laxative, or not been there for a very long time!

INTO JAPANESE

薬のいずれかを実行、下剤をやっているまたは非常に長い時間がされていない!

BACK INTO ENGLISH

Performs one or more of the drugs, not doing the laxative is also not a very long time!

INTO JAPANESE

薬の 1 つ以上を実行するもない非常に長い時間は、下剤を行っていない!

BACK INTO ENGLISH

Perform one or more of the drugs than not quite long time didn't go the laxative!

INTO JAPANESE

いずれかを実行、または非常に長い時間よりも薬の多くは下剤を行っていない!

BACK INTO ENGLISH

Do any, or very long time than many of the drugs does not laxative!

INTO JAPANESE

何、または非常に長い時間のより多くの薬は下剤ない!

BACK INTO ENGLISH

No more drugs for quite a long time, or laxative!

INTO JAPANESE

かなり長い時間、または下剤のないより多くの薬!

BACK INTO ENGLISH

Quite a long time, or laxatives than lot of drugs!

INTO JAPANESE

かなり長い時間、またはより多くの薬剤の下剤!

BACK INTO ENGLISH

Laxatives for quite a long time, or more drugs!

INTO JAPANESE

かなり長い時間、またはほかの薬の下剤!

BACK INTO ENGLISH

Quite a long time, or other medicine laxatives!

INTO JAPANESE

かなり長い時間、または他の薬緩下剤！

BACK INTO ENGLISH

Fairly long time, or other medication laxatives!

INTO JAPANESE

かなり長い時間、または他の薬緩下剤！

BACK INTO ENGLISH

Fairly long time, or other medication laxatives!