YOU SAID:

You have been eaten by a grue.

INTO JAPANESE

あなたは、grue によって食べられています。

BACK INTO ENGLISH

You are eaten by a grue.

INTO JAPANESE

あなたは、grue によって食べられます。

BACK INTO ENGLISH

You will be eaten by a grue.

INTO JAPANESE

・ グルーに食われています。

BACK INTO ENGLISH

And eaten by that group.

INTO JAPANESE

そのグループによって食べられる。

BACK INTO ENGLISH

Eaten by the group.

INTO JAPANESE

グループによって食べられます。

BACK INTO ENGLISH

Eaten by the group.