YOU SAID:

you have been commissioned by jesuit mission to design a christmas campaign

INTO JAPANESE

あなたは、クリスマス キャンペーンを設計するイエズス会ミッションによって委託されています。

BACK INTO ENGLISH

You are commissioned by the Jesuit mission to design a Christmas campaign.

INTO JAPANESE

クリスマス キャンペーンを設計するイエズス会ミッションで委託している場合。

BACK INTO ENGLISH

If you are entrusted with the Jesuit mission to design a Christmas campaign.

INTO JAPANESE

場合は、クリスマス キャンペーンを設計するイエズス会ミッションと委託されます。

BACK INTO ENGLISH

If you are entrusted with the Jesuit mission to design a Christmas campaign.