YOU SAID:
You have been banished to the land of wind and ghosts.
INTO JAPANESE
あなたは風と幽霊の地に追放されました。
BACK INTO ENGLISH
You were banished to the land of wind and ghosts.
INTO JAPANESE
風と幽霊の地に追放されました。
BACK INTO ENGLISH
The land of wind and ghosts have been expelled.
INTO JAPANESE
風と幽霊の土地を追放されています。
BACK INTO ENGLISH
The land of wind and ghosts has been expelled.
INTO JAPANESE
風と幽霊の土地を追放されてしまった。
BACK INTO ENGLISH
The land of wind and ghosts has been expelled.
You've done this before, haven't you.