YOU SAID:
You have been acting awfully suspicious
INTO JAPANESE
あなたは非常に不審な行動をとってきました
BACK INTO ENGLISH
you've been acting very suspicious
INTO JAPANESE
あなたは非常に疑わしい行動をとってきました
BACK INTO ENGLISH
you have acted very suspiciously
INTO JAPANESE
あなたは非常に疑わしい行動をとった
BACK INTO ENGLISH
you acted very suspiciously
INTO JAPANESE
あなたは非常に疑わしい行動をした
BACK INTO ENGLISH
you acted very suspiciously
You love that! Don't you?