YOU SAID:
you have awfully tasty feet. may i try them?
INTO JAPANESE
あなたはひどくおいしい足をしています。試してもいいですか。
BACK INTO ENGLISH
You are terribly delicious. Can I try it?
INTO JAPANESE
あなたはとても美味しいです。やってみてもいいですか?
BACK INTO ENGLISH
You are very delicious. May I try?
INTO JAPANESE
あなたはとても美味しいです。試してもいいですか。
BACK INTO ENGLISH
You are very delicious. Can I try it?
INTO JAPANESE
あなたはとても美味しいです。やってみてもいいですか?
BACK INTO ENGLISH
You are very delicious. May I try?
INTO JAPANESE
あなたはとても美味しいです。試してもいいですか。
BACK INTO ENGLISH
You are very delicious. Can I try it?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium