YOU SAID:

you have any idea what about the next time you want to come over and do we have a good time

INTO JAPANESE

次回来て、楽しい時間を過ごしたいときに

BACK INTO ENGLISH

When you come next time and want to have a good time

INTO JAPANESE

次回来て楽しい時間を過ごしたいとき

BACK INTO ENGLISH

When you want to have a good time next time

INTO JAPANESE

次回楽しい時間を過ごしたいとき

BACK INTO ENGLISH

When you want to have fun next time

INTO JAPANESE

次回楽しみたいとき

BACK INTO ENGLISH

Next time you want to enjoy

INTO JAPANESE

次に楽しみたいとき

BACK INTO ENGLISH

Next time you want to have fun

INTO JAPANESE

次に楽しみたいとき

BACK INTO ENGLISH

Next time you want to have fun