YOU SAID:

you have a nice farmers tan

INTO JAPANESE

素敵な農民日焼けを持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Have a nice farmers Tan.

INTO JAPANESE

素敵な農家タンを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a nice farmhouse tan.

INTO JAPANESE

私は素晴らしい農家の日焼けをしています。

BACK INTO ENGLISH

I am tanning a wonderful farmer.

INTO JAPANESE

私はすばらしい農家を日焼けしています。

BACK INTO ENGLISH

I am tanning a wonderful farmer.