YOU SAID:
you have a look that is a mixture of despair and anger, but you act peppy.
INTO JAPANESE
絶望と怒りの混合物は、外観しますが、元気いっぱいで行動します。
BACK INTO ENGLISH
A mixture of despair and anger, appearance, but with buzzing activities.
INTO JAPANESE
元気いっぱいで活動が、絶望と怒り、外観の混合物。
BACK INTO ENGLISH
Vigorous activities, anger and despair, and a mixture of appearance.
INTO JAPANESE
活発な活動、怒りと絶望、そして外見の混合。
BACK INTO ENGLISH
Active activity, anger and despair, and a mixture of appearance.
INTO JAPANESE
活動的な活動、怒りと絶望、そして外見の混合。
BACK INTO ENGLISH
Active activity, anger and despair, and a mixture of appearance.
You've done this before, haven't you.