YOU SAID:

You have a little food in your hair its a piece of lemon remains

INTO JAPANESE

あなたは少しの食べ物を持っているあなたの髪にそれはレモンのままの作品

BACK INTO ENGLISH

You have a little food to your hair it's work with the lemon

INTO JAPANESE

あなたは少しの食べ物を持っているあなたの髪にそれはレモンと仕事

BACK INTO ENGLISH

You have little food to your hair work it with lemon

INTO JAPANESE

レモンと仕事あなたの髪に少し食べ物があります。

BACK INTO ENGLISH

Lemon and work a little food on your hair.

INTO JAPANESE

レモンとあなたの髪に少し食品の仕事。

BACK INTO ENGLISH

Lemon and your hair a little food work.

INTO JAPANESE

レモンとあなたの髪の小さな食品を仕事します。

BACK INTO ENGLISH

Work a little food with lemon and your hair.

INTO JAPANESE

レモンとあなたの髪に少し食べ物を動作します。

BACK INTO ENGLISH

Lemon and your hair a little food;

INTO JAPANESE

レモンとあなたの髪の小さな食品;

BACK INTO ENGLISH

Small food lemon and your hair;

INTO JAPANESE

小さな食品レモンとあなたの髪。

BACK INTO ENGLISH

Small food lemon with your hair.

INTO JAPANESE

小さな食品あなたの髪とレモン。

BACK INTO ENGLISH

Small foods in your hair with lemons.

INTO JAPANESE

レモンとあなたの髪の小さな食品。

BACK INTO ENGLISH

Small food lemon and your hair.

INTO JAPANESE

小さな食品レモンとあなたの髪。

BACK INTO ENGLISH

Small food lemon with your hair.

INTO JAPANESE

小さな食品あなたの髪とレモン。

BACK INTO ENGLISH

Small foods in your hair with lemons.

INTO JAPANESE

レモンとあなたの髪の小さな食品。

BACK INTO ENGLISH

Small food lemon and your hair.

INTO JAPANESE

小さな食品レモンとあなたの髪。

BACK INTO ENGLISH

Small food lemon with your hair.

INTO JAPANESE

小さな食品あなたの髪とレモン。

BACK INTO ENGLISH

Small foods in your hair with lemons.

INTO JAPANESE

レモンとあなたの髪の小さな食品。

BACK INTO ENGLISH

Small food lemon and your hair.

INTO JAPANESE

小さな食品レモンとあなたの髪。

BACK INTO ENGLISH

Small food lemon with your hair.

INTO JAPANESE

小さな食品あなたの髪とレモン。

BACK INTO ENGLISH

Small foods in your hair with lemons.

INTO JAPANESE

レモンとあなたの髪の小さな食品。

BACK INTO ENGLISH

Small food lemon and your hair.

INTO JAPANESE

小さな食品レモンとあなたの髪。