YOU SAID:
You have a leather bootlace there. Please give it to me.
INTO JAPANESE
革 bootlace はそこにあります。ください私にそれを与えます。
BACK INTO ENGLISH
There is a leather bootlace. Please give it to me.
INTO JAPANESE
革 bootlace があります。ください私にそれを与えます。
BACK INTO ENGLISH
Leather bootlace. Please give it to me.
INTO JAPANESE
レザーの bootlace。ください私にそれを与えます。
BACK INTO ENGLISH
Leather bootlace. Please give it to me.
That didn't even make that much sense in English.