YOU SAID:

You have a high chance of being attacked by geese when crossing this park.

INTO JAPANESE

この公園を横切るときにガチョウに襲われているの高いチャンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

Have the high chance when crossing this park has been attacked by geese.

INTO JAPANESE

この公園を横切るガチョウによって攻撃されているとき高いチャンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

When being attacked by geese cross the Park may have a higher chance.

INTO JAPANESE

襲われ公園クロス ガチョウに高いチャンスがある可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Being attacked by a park cross Goose may have higher chance.

INTO JAPANESE

公園に襲われてクロス ガチョウ高いチャンスがあることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Can be attacked in the Park and cross Goose chance.

INTO JAPANESE

ガチョウ チャンスを渡り公園で攻撃することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can cross the goose chance, attacking in the Park.

INTO JAPANESE

公園内の攻撃のガチョウ チャンスを越えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can cross to geese in the Park attack.

INTO JAPANESE

公園の攻撃でガチョウに渡ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Across the geese in the Park attack.

INTO JAPANESE

全体公園攻撃のガチョウ。

BACK INTO ENGLISH

Geese in the Central Park attack.

INTO JAPANESE

セントラル ・ パークのガチョウを攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Geese in the Central Park attack.