YOU SAID:
You hate me doing that thing
INTO JAPANESE
あなたは私にそれをしているのが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
You dislike me being doing it
INTO JAPANESE
あなたは私がそれをやっていることを嫌う
BACK INTO ENGLISH
You hate that I am doing it
INTO JAPANESE
あなたは私がそれをしていることが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
You hate that I am doing it
You've done this before, haven't you.
