YOU SAID:

you guys no nut november is so hard

INTO JAPANESE

11月はそんなに大変じゃない

BACK INTO ENGLISH

Nov is not that hard.

INTO JAPANESE

11月はそんなに難しくない。

BACK INTO ENGLISH

November is not that difficult.

INTO JAPANESE

11月はそれほど難しくない。

BACK INTO ENGLISH

November is not so difficult.

INTO JAPANESE

11月はそんなに難しくない。

BACK INTO ENGLISH

November is not that difficult.

INTO JAPANESE

11月はそれほど難しくない。

BACK INTO ENGLISH

November is not so difficult.