YOU SAID:

YOU GUYS HAVE OFFICIALLY MADE ME LOSE MY MARBLES!

INTO JAPANESE

君たちが正式にくれた私のビー玉を失う!

BACK INTO ENGLISH

Marbles you guys gave me to my loses!

INTO JAPANESE

ビー玉に君たちを与えた私を失う!

BACK INTO ENGLISH

Losing my marbles gave you guys!

INTO JAPANESE

君たちを与えた私のビー玉を失う!

BACK INTO ENGLISH

You guys gave me the marbles you lose!

INTO JAPANESE

君たちは私にあなたが失うためにビー玉を与えた!

BACK INTO ENGLISH

Gave to you guys lose my marbles!

INTO JAPANESE

与えたに君たちは私のビー玉を失う!

BACK INTO ENGLISH

Gave you guys lose my marbles!

INTO JAPANESE

与えた君たちは私のビー玉を失う!

BACK INTO ENGLISH

Gave you guys lose my marbles!