YOU SAID:

You guys ever put the eye drops in your eye, or sometimes actually drink it?

INTO JAPANESE

皆さんが今まで目を入れはあなたの目でドロップまたは時々 実際にそれを飲む?

BACK INTO ENGLISH

You put the eyes until now is your eye drop or sometimes actually drink it?

INTO JAPANESE

今あなたの目のドロップは、または時々 実際にそれを飲むまでは、目を入れて?

BACK INTO ENGLISH

Now drop your eyes or sometimes actually put an eye until you drink it?

INTO JAPANESE

今あなたの目を削除それを飲むまで、時々 実際に目を置くか。

BACK INTO ENGLISH

Now remove your eyes until you drink it sometimes put the eyes actually.

INTO JAPANESE

時に実際に目を置くそれを飲むまで、今あなたの目を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I will remove your eyes until I actually drink it.

INTO JAPANESE

時々、私は実際にそれを飲むまであなたの目を取り除きます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I get rid of your eyes until I actually drink it.

INTO JAPANESE

時には私は実際にそれを飲むまであなたの目を取り除きます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I remove your eyes until I actually drink it.

INTO JAPANESE

時には私は実際にそれを飲むまで目を離します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I take my eye off until I actually drink it.

INTO JAPANESE

時々、私は実際にそれを飲むまで目を離します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, I take my eye off until I actually drink it.

INTO JAPANESE

時々、私は実際にそれを飲むまで私の目を離す。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, I will take my eyes off until I actually drink it.

INTO JAPANESE

時々、私は実際にそれを飲むまで私の目を離します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, I will take my eyes off until I actually drink it.