YOU SAID:
YOU GUYS CAN JUST STOP EATING MY WAFFLES, OKAY? I MADE THEM FOR ME, AND ONLY ME!
INTO JAPANESE
あなたは私のワッフルを食べるのをやっと止めることができます。私は私のために作った、そして私だけ!
BACK INTO ENGLISH
You can finally stop eating my waffle. I just made for me, and me!
INTO JAPANESE
私のワッフルを食べて最後に停止できます。ちょうど、私と私の作りました
BACK INTO ENGLISH
Eat my waffle, you can stop at the end. Just made me and my
INTO JAPANESE
私のワッフルを食べて、最後に停止することができます。私と私
BACK INTO ENGLISH
You can finally stop eating my waffle. Me and my
INTO JAPANESE
私のワッフルを食べて最後に停止できます。私と私
BACK INTO ENGLISH
Eat my waffle, you can stop at the end. Me and my
INTO JAPANESE
私のワッフルを食べて、最後に停止することができます。私と私
BACK INTO ENGLISH
You can finally stop eating my waffle. Me and my
INTO JAPANESE
私のワッフルを食べて最後に停止できます。私と私
BACK INTO ENGLISH
Eat my waffle, you can stop at the end. Me and my
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium