YOU SAID:

You guys are on bored button aren’t you, did you see the name colors one? It’s pretty cool.

INTO JAPANESE

あなたたちは退屈ボタンにいますよね、色の名前を見ましたか？すごいかっこいい。

BACK INTO ENGLISH

You guys are on the boredom button, did you see the name of the color? It's so cool.

INTO JAPANESE

退屈なボタンについている皆さん、色の名前を見ましたか？すっげー。

BACK INTO ENGLISH

Those of you with boring buttons, have you seen the name of the color? Awesome.

INTO JAPANESE

ボタンがつまらない方、色の名前見たことありますか？素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

If you're bored with buttons, have you seen the names of colors? wonderful.

INTO JAPANESE

ボタンに飽きたら、色の名前を見たことがありますか?素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

Tired of buttons, have you ever seen a color name?

INTO JAPANESE

ボタンに飽きた、色の名前を見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Tired of buttons, have you ever seen a color name?