YOU SAID:
you guys are definitely not following concussion protocol that's for sure
INTO JAPANESE
あなたたちは間違いなく脳震盪プロトコルに従っていません
BACK INTO ENGLISH
you guys are definitely not following concussion protocol
INTO JAPANESE
あなたたちは間違いなく脳震盪プロトコルに従っていません
BACK INTO ENGLISH
you guys definitely aren't following concussion protocol
INTO JAPANESE
あなたたちは間違いなく脳震盪プロトコルに従っていません
BACK INTO ENGLISH
you guys are definitely not following concussion protocol
INTO JAPANESE
あなたたちは間違いなく脳震盪プロトコルに従っていません
BACK INTO ENGLISH
you guys definitely aren't following concussion protocol
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
