YOU SAID:

you guys are crazy, messaging in French.

INTO JAPANESE

皆さんは、フランス語でメッセージ、夢中です。

BACK INTO ENGLISH

You guys is messages, Gaga in France.

INTO JAPANESE

皆さん、メッセージ、フランスに夢中です。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen, is a message, France absorbed.

INTO JAPANESE

紳士、淑女、メッセージ、フランスの吸収です。

BACK INTO ENGLISH

It is, ladies and gentlemen, the message, France's absorption.

INTO JAPANESE

ご列席の皆様、メッセージ、フランスの吸収であります。

BACK INTO ENGLISH

Dear ladies and gentlemen, in absorbing the message, France.

INTO JAPANESE

親愛なる紳士淑女、メッセージ、フランスを吸収。

BACK INTO ENGLISH

Absorb the message, France, dear ladies and gentlemen.

INTO JAPANESE

メッセージを吸収、フランス、親愛なる紳士淑女。

BACK INTO ENGLISH

Absorb the message, dear ladies and gentlemen, France.

INTO JAPANESE

メッセージ、親愛なる女性および紳士は、フランスを吸収します。

BACK INTO ENGLISH

Absorb the message, dear ladies and gentlemen, France.