YOU SAID:

you gotta sweeble the dweebledoo and cobblest the mielsgrade

INTO JAPANESE

あなたは夢中になって、ミールスグレードを共起させなければならない

BACK INTO ENGLISH

You must be crazy and have to co-raise Mears grade

INTO JAPANESE

あなたは狂っている必要があり、ミアーズグレードを共同で育てなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You need to be crazy and you must jointly raise Mears Grade

INTO JAPANESE

あなたは狂っている必要があります、あなたは共同でMears Grade

BACK INTO ENGLISH

You must be crazy, you jointly Mears Grade

INTO JAPANESE

あなたは狂っている必要があります、あなたは共同でMears Grade

BACK INTO ENGLISH

You must be crazy, you jointly Mears Grade