YOU SAID:

You gotta keep trying

INTO JAPANESE

努力を続けることを得た

BACK INTO ENGLISH

Got to keep trying

INTO JAPANESE

努力を続けるようになった

BACK INTO ENGLISH

Keep the working

INTO JAPANESE

作業を続ける

BACK INTO ENGLISH

You continue to work

INTO JAPANESE

作業を続行します。

BACK INTO ENGLISH

Continue to work.

INTO JAPANESE

作業を続けます。

BACK INTO ENGLISH

Continues to work.

INTO JAPANESE

動作を続けます。

BACK INTO ENGLISH

Continue to work.

INTO JAPANESE

作業を続けます。

BACK INTO ENGLISH

Continues to work.

INTO JAPANESE

動作を続けます。