YOU SAID:

You gotta go and get angry at all of my honesty You know I try but I don't do too well with apologies I hope I don't run out of time, could someone call a referee? 'Cause I just need one more shot at forgiveness

INTO JAPANESE

あなたは私の正直さのすべてに行き、腹を立てなければならないあなたは私がしようとしていることを知っているが、私は時間がなくなっていないことを願っている。 '私はもう許し時にもう一発打つ必要がある

BACK INTO ENGLISH

You have to go to all of my honesty and get angry. You know what I'm trying to do, but I hope that time is running out. 'I already need to hit another forgiveness

INTO JAPANESE

あなたは私のすべての誠実さに行き、怒らなければなりません。あなたは私がやろうとしていることを知っている、しかし私はその時が尽きていることを願っている。 '私はすでにもう一つの許しを打つ必要がある

BACK INTO ENGLISH

You have to go all the sincerity of me and get angry. You know what I'm trying to do, but I wish that time is running out. 'I already need to hit another forgiveness

INTO JAPANESE

あなたは私のすべての誠意を持って行かなければならず、腹を立てます。あなたは私がやろうとしていることを知っています、しかし私はその時間がなくなっていることを望みます。 '私はすでにもう一つの許しを打つ必要がある

BACK INTO ENGLISH

You have to go with all my sincerity and get angry. You know what I'm trying to do, but I hope that time is gone. 'I already need to hit another forgiveness

INTO JAPANESE

あなたは私のすべての誠意をもって行って怒る必要があります。あなたは私がやろうとしていることを知っています、しかし私は時間がなくなっていることを願っています。 '私はすでにもう一つの許しを打つ必要がある

BACK INTO ENGLISH

You need to get angry with all my sincerity. You know what I'm trying to do, but I am hoping that time is running out. 'I already need to hit another forgiveness

INTO JAPANESE

あなたは私のすべての誠意に腹を立てる必要があります。あなたは私がやろうとしていることを知っています、しかし私は時間がなくなっていることを願っています。 '私はすでにもう一つの許しを打つ必要がある

BACK INTO ENGLISH

You need to be angry with all my sincerity. You know what I'm trying to do, but I am hoping that time is running out. 'I already need to hit another forgiveness

INTO JAPANESE

あなたは私のすべての誠意に怒っている必要があります。あなたは私がやろうとしていることを知っています、しかし私は時間がなくなっていることを願っています。 '私はすでにもう一つの許しを打つ必要がある

BACK INTO ENGLISH

You need to be angry with all my sincerity. You know what I'm trying to do, but I am hoping that time is running out. 'I already need to hit another forgiveness