YOU SAID:

"You gotta bring back help" Run fast Joe, fast Joe "Lemme stay and fight" But Bo said, "No guns, you've got to go!"

INTO JAPANESE

「助けを呼び戻さなきゃ」 早く逃げろ ジョー、早くジョー 「留まって戦え」 でもボーは言った

BACK INTO ENGLISH

"We've got to get help back" Run fast Joe, quick Joe "Stay and fight" But Bo said

INTO JAPANESE

「私たちは助けを取り戻さなければならない」 急いでジョー、急いでジョー「とどまって戦ってください」でもボーは言った

BACK INTO ENGLISH

"We have to get help back" Hurry Joe, hurry Joe "Stay and fight" But Bo said

INTO JAPANESE

「私たちは助けを取り戻さなければなりません」急いでジョー、急いでジョー「とどまって戦ってください」でもボーは言った

BACK INTO ENGLISH

"We have to get help back" Hurry up Joe, hurry up Joe "Stay and fight" But Bo said

INTO JAPANESE

「私たちは助けを取り戻さなければならない」ジョーを急いで、ジョーを急いで「滞在して戦う」しかしボーは言った

BACK INTO ENGLISH

"We gotta get help back" Rushing Joe, Rushing Joe "Stay and fight" But Bo said

INTO JAPANESE

「私たちは助けを取り戻す必要があります」ラッシング・ジョー、ラッシング・ジョー「とどまって戦ってください」でもボーは言った

BACK INTO ENGLISH

"We need help back" Rushing Joe, Rushing Joe "Stay and fight" But Bo said

INTO JAPANESE

「助けが必要だ」ラッシング・ジョー、ラッシング・ジョー「とどまって戦え」でもボーは言った

BACK INTO ENGLISH

"I need help" Rushing Joe, Rushing Joe "Stay and fight" But Bo said

INTO JAPANESE

「私は助けが必要だ」ラッシング・ジョー、ラッシング・ジョー「とどまって戦え」でもボーは言った

BACK INTO ENGLISH

"I need help" Rushing Joe, Rushing Joe "Stay and fight" But Bo said