YOU SAID:
you got the eye of the tiger
INTO JAPANESE
あなたは虎の目を持って
BACK INTO ENGLISH
You have an eye for tiger
INTO JAPANESE
あなたは虎のための目を持っています
BACK INTO ENGLISH
You have an eye for the tiger
INTO JAPANESE
あなたは虎のための目を持っています
BACK INTO ENGLISH
You have an eye for the tiger
Well done, yes, well done!