YOU SAID:
You got the BFG9000! Oh, yes.
INTO JAPANESE
BFG9000を入手しました!ああ、はい。
BACK INTO ENGLISH
I got BFG9000! Oh yes.
INTO JAPANESE
BFG9000を入手しました!そうそう。
BACK INTO ENGLISH
I got BFG9000! Yes Yes.
INTO JAPANESE
BFG9000を入手しました!はいはい。
BACK INTO ENGLISH
I got BFG9000! Yes yes.
INTO JAPANESE
BFG9000を入手しました!はいはい。
BACK INTO ENGLISH
I got BFG9000! Yes yes.
That didn't even make that much sense in English.