YOU SAID:
You got that long hair slicked back white t-shirt
INTO JAPANESE
あなたは長い髪を後ろでなでた白いTシャツを着ています
BACK INTO ENGLISH
You are wearing a white T-shirt with long hair slicked back
INTO JAPANESE
白いTシャツを着て長い髪を後ろでなでている
BACK INTO ENGLISH
Wearing a white T-shirt and stroking his long hair behind his back
INTO JAPANESE
白いTシャツを着て長い髪を後ろでなでる
BACK INTO ENGLISH
Wearing a white T-shirt and stroking his long hair behind his back
Come on, you can do better than that.
