YOU SAID:

You got that James Dean daydream look in your eye!

INTO JAPANESE

あなたの目でデイドリーム外観のジェームス ・ ディーンを得た!

BACK INTO ENGLISH

Daydream looking James Dean got in your eyes!

INTO JAPANESE

空想探してジェームズ ・ ディーンは、あなたの目で得た!

BACK INTO ENGLISH

Looking for a fancy, James Dean got in your eyes!

INTO JAPANESE

空想を探して、ジェームズ ・ ディーンをあなたの目で得た!

BACK INTO ENGLISH

Looking for a fancy, James Dean got in your eyes!