YOU SAID:
You got quite the gem there.
INTO JAPANESE
あなたはそこにかなりの宝石を手に入れました。
BACK INTO ENGLISH
You got quite a piece of jewel there.
INTO JAPANESE
あなたはそこにかなりの宝石を持っています。
BACK INTO ENGLISH
You have quite a piece of jewel there.
INTO JAPANESE
あなたはそこにかなりの宝石を持っています。
BACK INTO ENGLISH
You have quite a piece of jewel there.
That didn't even make that much sense in English.