YOU SAID:

you got me to get to play with my friends I cannot was the first night and the water water is also the way it to water the food is not water

INTO JAPANESE

あなたは私が私の最初の夜だったことはできません私の友人と遊ぶことを取得するようになったと水の水も食べ物は水ではありません水への道

BACK INTO ENGLISH

You came to get to play with my friends I can not be my first night And the water is not water but the food is not water The way to the water

INTO JAPANESE

あなたは私の最初の夜になることはできません私の友人と遊ぶようになるために来たそして水は水ではないが食物は水ではない水への道

BACK INTO ENGLISH

You can not be my first night came to come play with my friends And the water is not water but the food is not water The way to the water

INTO JAPANESE

あなたは私の最初の夜になることはできません私の友人と遊びに来るようになったそして水は水ではないが食物は水ではない水への道

BACK INTO ENGLISH

You can not be my first night I came to come with my friends and water is not water but food is not water The way to the water

INTO JAPANESE

あなたは私の友達と来るようになった私の最初の夜になることはできません、そして水は水ではありませんが食物は水ではありません水への道

BACK INTO ENGLISH

You can not be my first night when I came with my friends, and the water is not water but the food is not water The way to the water

INTO JAPANESE

私の友達と一緒に来たとき、あなたは私の最初の夜になることはできません、そして水は水ではないが食物は水ではありません水への道

BACK INTO ENGLISH

When you came with my friend, you can not be my first night, and the water is not water but the food is not water The way to the water

INTO JAPANESE

あなたが私の友人と一緒に来たとき、あなたは私の最初の夜になることはできません

BACK INTO ENGLISH

When you come with my friend, you can not be my first night

INTO JAPANESE

あなたが私の友人と来るとき、あなたは私の最初の夜になることはできません

BACK INTO ENGLISH

When you come with my friend, you can not be my first night